– Точно в цель, капитан. Но не отчаивайся. Я уже проложил кратчайший маршрут к комнате, где заперт Артемис, и сейчас посылаю его тебе.
Элфи немного подождала, и спустя пару секунд в углу забрала возникло изображение перышка, информирующее о том, что получено какое-то сообщение.
– Открыть почту, – четко выговаривая каждое слово, сказала она в микрофон.
Перед ее глазами возникло переплетение зеленых линий. Маршрут ее следования был обозначен жирной красной чертой.
– Элфи, все очень просто. Красный цвет выведет тебя туда, куда надо. Тут даже дурак справится. Без обид, я вовсе не тебя имел в виду.
– А я и не обиделась. Пока что. Но если ты приведешь меня куда-нибудь не туда, поверь на слово, я очень разозлюсь.
Красная линия доставила ее прямо к лифту. Элфи влетела в металлическую коробку, спустилась на восемьдесят пятый этаж, покинула лифт и двинулась по коридору, продолжая следовать за красной линией.
Остановившись напротив одной из дверей, она подергала ручку. Заперто. Впрочем, неудивительно.
– Мне придется отключить защиту, чтобы открыть замок. Ты уверен, что мое изображение удалено из видеосигнала?
– Конечно, – ответил Жеребкинс. «Наверное, сейчас сидит и дуется на то, что ему опять не доверяют, – подумала Элфи. – Ну и пускай». Она отключила защитный экран и сняла с ремня «универсального помощника». Специальный датчик просветит рентгеновским лучом механизм замка, запишет информацию в чип и выберет нужную отмычку. Конечно, большинство кодовых замков были «универсальному помощнику» не по зубам, зато он без труда взламывал замки, которые открывались ключом я которые, несмотря на всю их ненадежность, до сих пор использовались вершками.
Не прошло и пяти секунд, как замок гостеприимно щелкнул.
– Целых пять секунд, – пробормотала Элфи. – Надо бы заменить аккумулятор.
Красная линия привела ее к центру комнаты, затем повернула под прямым углом и уперлась в пол.
– Ага, поняла. Артемис внизу?
– Да. Я сейчас как раз гляжу на изображение, передаваемое видеокамерой, что установлена в его комнате. Он сидит в какой-то странной позе, но глаза закрыты. Судя по всему, спит.
– Кстати, ты вроде говорил, что стены там усилены стальными листами.
– Верно. Но реагирующих на движение датчиков не обнаружено. Тебе нужно всего-навсего прожечь потолок.
Элфи достала свой «Нейтрино-2000».
– Всего-навсего? – передразнила она. Оглядевшись по сторонам и выбрав участок пола рядом с настенным кондиционером, она аккуратно отогнула ковровое покрытие, из-под которого тускло блеснула металлическая плита.
– И не забудь: главное – никаких следов, – раздался в ее наушнике голос Жеребкинса. – Иначе нас засекут.
– Об этом я побеспокоюсь потом, – сказала Элфи, переводя кондиционер в режим вытяжки. – Перво-наперво я должна вытащить Артемиса. Мы ведь работаем по графику.
Элфи отрегулировала мощность луча «Нейтрино» и принялась резать металл. Едкий дым повалил от раскаленной трещины, возникшей в металлической плите, но его тут же всосал кондиционер и выплюнул на улицы ночного Чикаго.
– Не только у Артемиса есть голова на плечах, – проворчала Элфи.
Несмотря на климат-контроль шлема, пот ручьями тек с ее лба.
– Мудрый ход, – похвалил кентавр. – Иначе бы сработала пожарная сигнализация.
– Он проснулся? – немного спустя спросила Элфи.
Ей оставалось перерезать узкую перемычку, и большой металлический квадрат размерами полметра на полметра провалится внутрь камеры Артемиса.
– Как выражаемся мы, кентавры, глаза открыл, хвост распушил. Луч бластера, режущий потолок у тебя над головой, как правило, не способствует здоровому сну.
– Отлично, – хмыкнула Элфи, перерезая перемычку.
– Слушай, сейчас такой грохот будет… – вдруг забеспокоился Жеребкинс.
Пару секунд металлическая плита еще держалась, а потом вдруг ухнула вниз. Элфи проводила ее взглядом.
– Вряд ли, – сказала капитан Малой.